Vai a sottomenu e altri contenuti

Sportello lingua sarda

Legge 482/99

Gràtzias a sa Lei 482/1999 e a is àteras leis po s'amparu de sa Lingua Sarda, s'Ufìtziu de sa Lingua Sarda de su Cumunu de Santu ‘Asili de Monti trabballat po fai' cresi e fai' abarrai in pei su bilinguismu siat in custa ‘idda siat in totu sa Sardìnnia po appoderai e stimai a sa própiu manera is duas linguas chi connosceus e chistionau: cussa italiana e cussa sarda po chi sa lingua nostra siat paris a cussa de su stadu.

S'UFÌTZIU DE SA LÌNGUA SARDA po:

  • girai in sardu totus is documentus aministrativus de su Cumunu(determinatzionis pubblicas, delibberas, manifestus etc) e de is Sotzius de sa bidda;
  • fai' cursus de lingua sarda po sa genti, poi s piciocheddus de scola e is impiegaus de su Cumunu;
  • donai, po cantu fait, régulas e ainas po podi' ligi' e scriri in sardu e po chini iat a bolli' fai' tradutzionis de lìteras, paperis, poesias e òperas literàrias in lingua sarda;
  • spaniai libbrus, paperis, e documentus in lingua sarda po chi sa lingua nostra siat prus connota e apretziada;
  • cuncordai adóbius e presentada cun sa genti e po sa genti e……………medas àteras cosas.

S'UFÌTZIU DE SA LÌNGUA SARDA EST ABERTU SU LUNIS A MENGIANU DE IS OTU E MESU A SA UNA E MESU E A MERÌ DE IS TRES A IS SES E SU MERCUNIS SCETI A MENGIANU DE IS OTU E MESU A SA UNA E MESU., IN SU CUMUNU DE SANTU ‘ASILI.

Po parris, contzillus o àteru , chi ‘oleis, podeis fintzas e telefonai a su Cumunu o a su nùmuru 070/9805536 o scriri a info@comune.sanbasilio.ca.it

Versione italiana

Grazie alla Legge 482/1999 e alle altre Leggi in materia di tutela, promozione e valorizzazione della Lingua Sarda e delle lingue delle altre minoranze linguistiche, è in funzione presso il Comune di San Basilio l'Ufficio della Lingua Sarda'' che mira a accrescere e mantenere vivo il bilinguismo sia nel proprio paese sia in tutta la Sardegna per considerare e amare allo stesso modo le due lingue che conosciamo e utilizziamo : quella italiana e quella sarda affinché la nostra lingua sia considerata pari a quella dello Stato.

L'UFFICIO DELLA LINGUA SARDA per:

  • tradurre in sardo tutti i documenti amministrativi del Comune(determinazioni pubbliche, delibere, manifesti etc) e delle Associazioni presenti nel paese;
  • organizzare corsi di lingua sarda per la popolazione, per i ragazzi delle scuole e per gli impiegati del Comune;
  • dare, per quanto possibile, regole e strumenti per poter leggere e scrivere in sardo e per poter tradurre lettere, documenti, poesie e opere letterarie in lingua sarda;
  • pubblicizzare e distribuire libri, opuscoli e quant'altro in lingua sarda affinché la nostra lingua sia maggiormente conosciuta e apprezzata.
  • organizzare incontri e presentazioni con e per la popolazione e……………tante altre cose.

Per pareri, suggerimenti, consigli o altro , se volete, potete telefonare al Comune o al numero 070/9805536 o scrivere a info@comune.sanbasilio.ca.it.

Link di riferimento

http://www.unionedelgerrei.it/san_basilio/UfitziuIndex.html

Documenti allegati

Documenti allegati
Titolo  Formato Peso
13.11.2020 San Basilio, Santu 'Asili 'e Monti, una bidda contras a unu ministru amagangiau (parti 1) Formato pdf 48 kb
20.11.2020 San Basilio, Santu 'Asili 'e Monti, una bidda contras a unu ministru amagangiau (parti 2) Formato pdf 45 kb
27.11.2020 San Basilio, Santu 'Asili 'e Monti, una bidda contras a unu ministru amagangiau (sa de 3 partis) Formato pdf 49 kb
04.12.2020 San Basilio, Santu 'Asili 'e Monti, una bidda contras a unu ministru amagangiau (sa de 4 partis) Formato pdf 43 kb
Santu 'Asili 'e Monti, sa stòria antiga de una bidda (parti 1) Formato pdf 40 kb
Santu 'Asili 'e Monti, sa stòria antiga de una bidda (parti 2) Formato pdf 47 kb
11.12.2020 San Basilio, Is fàbricus antigòrius de Santu 'Asili 'e Monti (parti 1) Formato pdf 37 kb
18.12.2020 San Basilio, Is fàbricus antigòrius de Santu 'Asili 'e Monti (sa de 2 partis) Formato pdf 34 kb
08.01.2021 San Basilio, Is fàbricus antigòrius de Santu 'Asili 'e Monti (sa de 3 partis) Formato pdf 35 kb
15.01.2021 San Basilio, Is fàbricus antigòrius de Santu 'Asili 'e Monti (sa de 4 partis) Formato pdf 40 kb
22.01.2021 San Basilio, Is fàbricus antigòrius de Santu 'Asili 'e Monti (sa de 5 partis) Formato pdf 33 kb
06.11.2020 San Basilio, Santu 'Asili 'e Monti, Sa stòria Formato pdf 41 kb
San Basilio, Sa corti de is brebeis de Schirru Formato pdf 161 kb
San Basilio, Sa corti de is brebeis de Su Masoni Formato pdf 224 kb
San Basilio, S'ambienti Formato pdf 193 kb
29.01.20.21 San Basilio, Santu 'Asili 'e Monti Formato pdf 39 kb
torna all'inizio del contenuto
torna all'inizio del contenuto